Краткий русско-английский словарь - нерв
Связанные словари
Перевод с русского языка нерв на английский
нерв
м.nerve
двигательный нерв — motor nerve
тройничный нерв — trifacial nerve
воспаление нервов — neuritis
иметь больные нервы — have a nervous disorder, suffer from a nervous disease / complaint
действовать кому-л. на нервы — get* on smb.'s nerves
железные нервы — iron nerves, nerves of steel
мотать, трепать кому-л. нервы — torment smb., fray smb.'s nerves
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. nerve слуховой нерв – auditory nerve двигательный нерв издерганные нервы расположение нервов тройничный нерв трофические нервы действовать кому-л. на нервы разг. – to get on smb.'s nerves не портите себе нервы разг. – don't take it to heart, don't worry трепать/мотать кому-л. нервы разг.? to torment smb., to fray smb.'s nerves трепка нервов разг. – nervous strain, strain on the nerves играть на нервах разг. – to grate on smb.'s nerves тратить нервы разг.? to strain one's nerves нечего нервы тратить разг. – save wear and tear on your nervesм. nerveкрепкие ~ы strong nervesдействовать кому-л. на ~ы get* on smb.`s nerves ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1. Анат., физиол.Каждый из тончайших отростков-волокон, образующих разветвляющуюся от головного и спинного мозга систему, которая управляет деятельностью организма.Зрительный нерв. Слуховой нерв. Двигательные нервы.2. мн. ч. (нервы, -ов). Разг.То же, что нервная система (см. нервный).Крепкие нервы.□— Не сердитесь, у меня нервы расстроены. Герцен, Былое и думы.{Шипучин:} Нервы так напряжены, что достаточно, кажется, малейшего пустяка, чтобы я расплакался! Чехов, Юбилей.3. перен.; чего или какой.Центр какой-л. деятельности, основная действующая сила чего-л.Мучительное чувство личной ответственности и составляет основной нерв гаршинских настроений. Короленко, В. М. Гаршин.Создание кара-бугазского комбината затрагивает хозяйственные нервы всего побережья, от Эмбы до Атрека. Паустовский, Кара-Бугаз.— Вообразите: вы пишете интереснейший, как вам кажется, роман, остро ощущая, что ваша вещь попадает в самый нерв современности. Бек, Талант.◊действовать на нервыиграть на нервахтрепать нервы{Лат. nervus} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |